Informe anual de la Comisión de las Comunidades Europeas al Consejo Europeo sobre los acontecimientos más relevantes de 2005 en el ámbito de la igualdad entre hombres y mujeres en la Unión Europea y sobre las orientaciones destinadas a incluir la perspectiva de género en las distintas políticas.

Contenidos:

1. Introducción 
2. Principales acontecimientos
   1. Avances políticos y legislativos y situación actual
   2. Desequilibrios entre hombres y mujeres
3. Retos y orientaciones políticas
   1. Pleno aprovechamiento de la contribución de la política de igualdad entre los sexos a la estrategia europea de crecimiento y empleo
   2. Promover la conciliación efectiva del trabajo y la vida privada
   3. Apoyar la igualdad con mecanismos institucionales efectivos
   4. Dimensión exterior de la igualdad entre hombres y mujeres
4. Conclusiones